Vai al contenuto principale

Integrazione Protemos: Richiedi una recensione alla fine di un progetto traduttivo

Collega Protemos con la tua chiave API, richiedi recensioni al cliente e accredita i project manager.

A
Scritto da Axel Lavergne

Una volta completato un progetto in Protemos, ReviewFlowz invia una richiesta di recensione al contatto del cliente. La recensione ricevuta è associata al progetto e viene accreditata ai project manager.

Come funziona

  1. Clicca su Completa in un progetto di Protemos, oppure il cliente accetta il suo completamento nel portale Cliente.

  2. Entro un'ora, ReviewFlowz legge il progetto, il tuo contatto e i manager associati.

  3. La richiesta è inviata dopo il ritardo che hai impostato.

  4. La recensione del cliente si collega al progetto e viene accreditata ai manager principali e secondari.

Cosa attiva una richiesta

Trigger

Quando si attiva

A chi viene chiesto

Un progetto è completato

Lo stato del progetto diventa Completato o Completamento accettato

Il contatto indicato nel progetto

Il trigger funziona non appena Protemos è connesso e si invia una richiesta di recensione. Ogni progetto attiva una sola richiesta, anche se il cliente accetta il suo completamento in seguito. Se un progetto non ha un contatto specifico, o se questo non è più in azienda, si utilizzano l'email e il telefono generali del cliente in Protemos.

I clienti nell'UE, SEE, UK o Svizzera ricevono meno richieste. Lo stesso vale per progetti legati a entità legali situate in questi paesi.

I progetti completati nei 90 giorni precedenti alla connessione vengono importati per mantenere la coerenza delle recensioni. Non vengono contattati per questi.

Impostazioni di Protemos in Reviewflowz che mostrano il trigger del progetto completato

Stato di sincronizzazione di Protemos in Reviewflowz

Connetti Protemos

Utilizza la tua chiave API di Protemos per connetterti. Non serve l'approvazione di Protemos:

  • Licenza. Protemos apre la sua API agli account con licenza attiva, prove inclusi.

  • Chi. Solo il proprietario dell'account può vedere la chiave. Se non sei il proprietario, chiedi al titolare di copiarla per te.

In Protemos, vai a Impostazioni, quindi Account, e copia la chiave dalla riga chiave API. Le pagine relative di Protemos sono Account e Aggiorna dettagli account.

In ReviewFlowz, apri Integrazioni, vai alla scheda Automatizza richieste di recensione e clicca su Protemos. Se hai già una connessione, clicca prima su Connetti un'altra integrazione. Incolla la chiave nella riga chiave API e clicca su Connetti Protemos. La scheda Connessione mostrerà il tuo account Protemos e le sue Entità legali.

Scheda Protemos nella directory di integrazioni Reviewflowz

Finestra di connessione Protemos in Reviewflowz con campi vuoti

Menu Impostazioni Protemos con Account evidenziato

Pagina dei dettagli dell'account Protemos che mostra dove si trova la riga della chiave API

Collega le tue entità legali alle location

Sotto Entità legali, collega ciascuna entità legale in Protemos alla location di ReviewFlowz in cui i profili di recensione devono vedere i suoi clienti. Parlance Translation Co. collega Parlance Translation Co. e Parlance Traducciones S.L. alla stessa location. I progetti legati a un'entità legale non collegata useranno la location stabilita in I progetti senza entità legale collegata appartengono a. Se il tuo account ReviewFlowz ha una location, ogni entità legale viene collegata la prima volta che accedi.

Entità legali di Protemos collegate a una location di Reviewflowz

Imposta la richiesta

  • Temporizzazione. Un progetto parte dal momento in cui è completato, quindi si aggiunge il tuo ritardo. Parlance Translation Co. invia un'email un giorno dopo, e un promemoria dopo tre giorni come Messaggio 2. I follow-up si fermano una volta che il cliente clicca, lascia una recensione o si disiscrive.

  • Canale. Email, SMS o WhatsApp, impostato per messaggio.

  • Messaggio. Il Nome del mittente di Parlance Translation Co. è "Parlance Translation Co.", l'Oggetto "Com'è andata la tua traduzione, {{first_name}}?", e il Testo del pulsante "Rivedi il tuo progetto". Prova il tuo messaggio con Invia un test a me stesso.

  • Invia recensioni a. Routing intelligente offre un solo pulsante e sceglie il sito migliore. Parlance mira a ottenere più recensioni su Google e Yelp. Mostra tutte le opzioni nell'email elenca invece tutti i siti.

Editor email per la richiesta di recensione inviata dopo un progetto Protemos completato

Editor email per promemoria di follow-up

Opzioni di routing recensioni con obiettivi sui siti di recensione

Email di richiesta di recensione che un cliente riceve dopo un progetto di traduzione completato

Accendilo

Apri richieste di recensioni Protemos, completa il messaggio e clicca su Attiva richieste. La riga di stato indicherà "Invio di richieste a ogni nuovo contatto", e il pannello di Sincronizzazione Invio di richieste per progetti completati da mostrerà il giorno in cui ti sei connesso o hai attivato il trigger.

Pagina delle richieste che elenca i clienti Protemos con il loro stato di richiesta di recensione

Quando un progetto viene annullato o rimandato al lavoro

Se un progetto viene annullato o rimandato al lavoro prima che la richiesta sia inviata, questa viene annullata.

Vedi cosa restituisce

Ogni recensione è collegata al cliente e al progetto da cui proviene, ed è accreditata ai manager del progetto. Ad esempio, la recensione a cinque stelle di Leo Abernathy, "Abbiamo affidato a Parlance ogni aggiornamento del manuale quest'anno. Ines mantiene sempre aggiornato il nostro glossario e le scadenze sono sempre rispettate.", viene accreditata a Ines Duarte. Rapporti > Dashboard > Leaderboard Attribuzione Team conteggia le recensioni accreditate a ciascun project manager, come Mira Castellanos, Theo Lindgren e Ines Duarte in Parlance. La pagina Richieste conta Contatti, Richieste, CTA cliccato, Associato e Fermato, e il widget Integrazione CRM sotto Rapporti > Dashboard traccia le richieste, i link cliccati e le recensioni associate da Protemos.

Recensione del cliente accreditata al project manager dal progetto Protemos

Leaderboard di recensioni accreditate a ciascun project manager

Widget della dashboard che mostra le richieste di recensione di Protemos, i clic e le recensioni associate

Cose da sapere

  • Se la scheda Connessione si colora di rosso, copia di nuovo la chiave API da Impostazioni, poi Account in Protemos ed inseriscila con Inserisci nuove credenziali. Se la chiave è rimasta la stessa, verifica che la tua licenza sia attiva sotto Impostazioni, quindi Licenza. Le tue richieste e i collegamenti delle entità legali restano intatti.

  • Il pannello di Sincronizzazione visualizza i clienti che non possono essere contattati, ad esempio per un progetto senza email o telefono. Tuttavia, queste recensioni associate per nome rimangono.

  • Un secondo account Protemos si connette autonomamente e ottiene la sua richiesta, denominata col suo nome.

  • Disconnetti interrompe le letture e annulla ogni richiesta non ancora inviata.

Dettagli di connessione Protemos in Reviewflowz

Correlati

Hai ricevuto la risposta alla tua domanda?